2006年4月16日

D&D角色測驗

Alignment:

Lawful Evil characters believe that a nice, orderly system of life is perfect for them to abuse for their own advancement. They will work within 'the system' to get the best that they can for themselves.



陣營:

守序邪惡人物認為那是好的,有規則的完美生活有助於他們妄用自己的未來。他們可以做到的最好也不會超過「這個規則」。



Race:

Half-Elves are a cross between a human and an elf. They are smaller, like their elven ancestors, but have a much shorter lifespan. They are sometimes looked down upon as half-breeds, but this is rare. They have both the curious drive of humans and the patience of elves.

種族:

半精靈是介於人類和精靈之間的混種。他們與精靈一樣瘦小,但是壽命要短得多。他們有時輕視半種族,但是很少見。半精靈同時擁有人類的好奇心與精靈的耐性。



Primary Class:

Rangers are the defenders of nature and the elements. They are in tune with the Earth, and work to keep it safe and healthy.

職業:

遊俠是自然和環境的保護者。他們與大地和諧的相處,並且保持它的無損及健全。



Secondary Class:

Druids are a special variety of Cleric who serves the Earth, and can call upon the power in the earth to accomplish their goals. They tend to be somewhat fanatical about defending natural settings.

副職業:

德魯伊是為大地服務,特殊的牧師種類,他們召喚大地的能量去完成目標。德魯伊有點傾向於保護自然環境的團體。



Deity:

Iyachtu Xvim is the Lawful Evil god of fear, hatred, malice, and tyranny. He is also known as the Godson and the Son of Bane. He appears as a gaunt, naked, scimitar-wielding man, or as a black cloud with glowing green eyes. His followers are working to strengthen his position in the world by converting (often by force) other deities' worshippers. They wear black robes with dark green trim, and wear black iron gauntlets with green eyes on the backs. Iyachtu Xvim's symbol is a black hand, inset with green eyes.

信仰:

Iyachtu Xvim 是守序邪惡陣營中掌管恐懼、仇恨、毒心和暴政的神祇。亦稱神之子與詛咒之子。他常以瘦削、赤裸、揮舞短彎刀的舞刀人或烏雲間發光的綠色眼睛型態出現。他的追隨者努力改變其他神的崇拜者(通常訴諸武力)以鞏固他在世界的地位。他們穿著深綠色剪裁樣式的黑長袍,並且穿戴手背有綠色眼睛的黑鋼手套。Iyachtu Xvim的標誌是一隻嵌入綠色眼睛的黑手。





--以上,個人不負責任翻譯。

沒有留言:

張貼留言